L'acteur Matteo Belli traverse certains lieux de la première partie de la Divine Comédie de Dante, avec le but de présenter au spectateur moderne les nombreuses questions qui se posent dans une œuvre en vers, considérée comme une de plus importantes de toute l'histoire littéraire italienne.

Le récital poétique (de mémoire) respecte l'intégrité et la musique du tercet en hendécasyllabes, laissant la place à un ‘jeu' théâtral, difficile mais excitant, où soit l'acteur que le spectateur acceptent de vivre une transformation profonde qui permet de revivre sur scène un évènement lu auparavant.

Dans ce spectacle, l'auteur offre son interprétation de Dante en tant que poète de la répresentation, somme accomplie d'un univers culturel conclu, mais toujours vivant et sensible face aux nouvelles tentatives de restitution réaliste.

C'est ainsi que l'acteur introduit brièvement, et ensuite interprète, les évènements liés aux drames d'amour des luxurieux et donc de Paolo et Francesca ; le tourment du suicide de Pier della Vigna dans la forêt des brindilles séchées ; les supplices diaboliques et perfides des concussionaires ; le ‘vol fou' d'Ulysse dans l'atmosphère suspendue des Malebolge ; la fin macabre et tragique du Comte Ugolino, dans le chant probablement plus riche en pitié humaine du poème entier.

Une rencontre pour retrouver les motivations du texte littéraire hors de celui-ci, dans un rapport communicatif direct et immédiat entre interprète et spectateur.

Dans ses spectacles à l'étranger, l'acteur fait les introductions au récit des vers dans la langue du pays.

Parties choisies:
Chant V: en entier
XIIIème: vers 13-78
XXIème: en entier
XXVIème: en entier
XXXIIème: vers 124-139
XXXIII: vers 1-75

 

Durée: 60 minutes